Two reports will be published next month by North Lanarkshire Council following the completion of traffic studies for Calderbank and Chapelhall.
In response to road safety concerns raised by local residents, the council undertook a series of detailed surveys to assess traffic conditions through both villages.
Information from these surveys will be included in the reports, which will provide the basis for public consultation and give communities the opportunity to provide feedback on a number of potential road safety improvements.
Both reports will be published on the council’s web site in mid-February, and local residents and businesses will then be invited to take part in a three-week online consultation starting in late February.